Felhörning - 25 år senare
I min familj kan vi Magnus och Brasses Varning för barn utan och innan. Vi citerar dem ofta. Börjar en, bygger någon annan på. Så har det varit så länge vi minns.
Igår utbrast brorsan i lite Hawaiiansk nässång. Hans fru visar honom hur den egentligen går till (man hummar samtidigt som man trummar lite på ena näsvingen). Han verkar förbryllad.
Svägerskan: Därav nässång.
Brorsan: Nässång! Jag har alltid trott det var knäsång.
Här någonstans fnissar vi lätt åt hans dumhet.
En stund senare visar det sig att han aldrig ens hört att det var hawaiiansk nässång. Utan att direkt reflektera över det har han i alla år hört han var Jans knäsång. Ok, att jag skarvade rejält på engelska låttexter en bit upp i tonåren kanske. Men det mesta borde jag ha reviderat vid det här laget. Att upp i 33 års ålder tro att det är han var Jans knäsång som inte ens går in riktigt i meningsbyggnaden, det kallar jag förnekelse!
Men framför allt borde ju poängen gå fram lite tydligare nu. Vad är annars poängen med Jans knäsånger. De borde framför allt låta lite mer knakande...
Andra bloggar om: magnus & brasse, skarvande, dumhet, felhörning
Igår utbrast brorsan i lite Hawaiiansk nässång. Hans fru visar honom hur den egentligen går till (man hummar samtidigt som man trummar lite på ena näsvingen). Han verkar förbryllad.
Svägerskan: Därav nässång.
Brorsan: Nässång! Jag har alltid trott det var knäsång.
Här någonstans fnissar vi lätt åt hans dumhet.
En stund senare visar det sig att han aldrig ens hört att det var hawaiiansk nässång. Utan att direkt reflektera över det har han i alla år hört han var Jans knäsång. Ok, att jag skarvade rejält på engelska låttexter en bit upp i tonåren kanske. Men det mesta borde jag ha reviderat vid det här laget. Att upp i 33 års ålder tro att det är han var Jans knäsång som inte ens går in riktigt i meningsbyggnaden, det kallar jag förnekelse!
Men framför allt borde ju poängen gå fram lite tydligare nu. Vad är annars poängen med Jans knäsånger. De borde framför allt låta lite mer knakande...
Andra bloggar om: magnus & brasse, skarvande, dumhet, felhörning
Kommentarer
Postat av: leopardia
haha!! jag har oxå vänner som kan iallafall svordomssången utantill. upptäckte jag vid nåt krogbesök nån gång...
Postat av: Hanna
Leopardia: Trodde jag hörde till det obligatoriska i Medelsvenssons repertoar. Alla borde kunna..
Postat av: Beyonce
Ha ha, så fel det kan bli.
Postat av: Hanna
Beyonce: Mycket underhållande också :)
Postat av: Magnus
Vilken klassiker!
Postat av: Tristanidunn
Just checking to see if my dad s guest book is working, not that I don not believe him. I might just have to have one of these myself.
Trackback
